jack sparrow
ขั้นตอนดำเนินการอื่นๆ